Eerste Minister Narendra Modi het "Bhashini" onthul tydens die G20 Digital Economy Working Group Ministers Meeting. Hierdie KI-aangedrewe taalvertalingsplatform vier Indië se linguistiese diversiteit.
Bhashini poog om digitale skeidings te oorbrug en te verseker dat elke Indiër verbind voel. Indië het 'n doek geword vir sulke innovasie met sy groot verskeidenheid tale en dialekte. Die platform ondersteun digitale insluiting in Indië se ontelbare tale.
Vir baie beteken dit dat hulle vir die eerste keer toegang tot inhoud in hul moedertaal kry. So, laat ons 'n dieper kyk na waaroor Bhashini gaan.
Die behoefte aan Bhashini
Die digitale wêreld neig na Engels en dit laat baie nie-Engelssprekendes uitgelaat voel. Stel jou voor dat jy inligting aanlyn probeer vind, maar dit is nie in jou taal nie. Dit is frustrerend en beperkend.
Baie Indiërs staar hierdie probleem daagliks in die gesig terwyl hulle sukkel om toegang tot inhoud in hul moedertaal te kry. Dit is waar die behoefte aan Bhashini inkom. Dit poog om hierdie gaping te vul en 'n platform vir elke Indiese taal te bied om te verseker dat almal 'n regverdige kans in die digitale ruimte kry. Niemand moet agtergelaat voel weens taal nie.
Verstaan die Bhashini-model
Bhashini staan as 'n hoop vir taalinklusiwiteit in die digitale-eerste-era. Kom ons kyk na hoe dit werk en die kernbeginsels daarvan.
Bedryf en Bevordering van Tale
Bhashini is 'n beweging wat streektale aktief bevorder. Dit doen dit deur sy tegnologiese prestasies en samewerking. Bhashini integreer sy aanbiedinge terwyl dit met maatskappye en platforms skakel. Dit verseker 'n naatlose gebruikerservaring oor verskeie digitale platforms.
Boublokke van Bhashini
Tegnologie
ASR
Outomatiese spraakherkenning help om gesproke woorde te verstaan.
OCR
Optiese karakterherkenning lees teks uit beelde.
NLU
Natuurlike Taalbegrip verseker konteksbegrip.
MT
Masjienvertaling bied intydse vertalings.
TTS
Teks-na-spraak gee stem aan geskrewe inhoud.
produkte
- Intydse spraak-tot-spraak Machine vir kitsvertalings.
- Vertaalgereedskap soos Spraak-tot-spraak (S2S) Staatsassistent.
- Indiese taal stem internet vir inheemse blaai-ervarings.
- Inhoud lokalisering help om inhoud te skep wat aanklank vind by plaaslike gehore.
- Toeganklikheid gereedskap maak voorsiening vir almal, om te verseker dat niemand uitgelaat word nie.
- Vertalerlens bied 'n visuele vertaalhulpmiddel.
Stigting
- Data Korpus: 'n Ryk versameling taaldata voed Bhashini.
- Hoë rekenaarinfrastruktuur (HCI): Dit verseker gladde, doeltreffende bedrywighede.
Bhashini weerspieël in wese Indië se uitgestrekte taalwêreld. Dit staan as 'n bewys van wat eenheid in diversiteit werklik beteken in die digitale era.
Voordele van Bhashini
Bhashini is meer as net 'n vertaalplatform; dit is 'n katalisator vir verandering. Kom ons ondersoek die voordele daarvan:
Bevordering van streektaalinhoud
Indië is die tuiste van 21 afsonderlike amptelike tale, met 'n totaal van 121 tale en 271 moedertale. Elke streek het sy eie taalkundige sjarme en Bhashini erken dit. Dit dring aktief na inhoud in streektale. Dit verseker dat diverse kulture verteenwoordiging aanlyn kry.
Digitale inklusiwiteit vir alle Indiërs
Bhashini is 'n brug wat die digitale kloof verbind waarmee baie Indiërs te kampe het. Met Bhashini is inhoud toeganklik in 'n mens se moedertaal. Dit verseker dat elke Indiër ingesluit voel, ongeag hul taal.
Ekonomiese geleenthede vir plaaslike inhoudskeppers
Bhashini is ook 'n ekonomiese aanjager aangesien dit die weg baan vir plaaslike skeppers. Hulle kan nou inhoud in streektale produseer. Dit maak nuwe weë oop vir plaaslike kunstenaars, skrywers en skeppers wat taalhindernisse in die verlede problematies gevind het om 'n platform aanlyn te vind. Hulle kan hul talent ten toon stel en daaruit verdien, aangesien hulle nou 'n gehoor sal hê.
Streekstaalwebwerwe
Oorweeg 'n toeris van Kerala. Hulle wil weet van Rajasthan se kultuur. Met Bhashini kan webwerwe inhoud in Malayalam aanbied. Dit maak die inligting maklik verteerbaar vir die toeris.
Digitale gereedskap en platforms in Indiese tale
Stel jou 'n boer in Punjab voor. Hulle wil 'n weervoorspelling-toepassing gebruik. Bhashini verseker dat die toepassing in Punjabi beskikbaar is. Dit help die boer om belangrike weeropdaterings te verstaan.
Regeringsdienste bereik wyer gehore
Dink aan 'n senior burger in Odisha. Hulle moet toegang tot 'n staatspensioenportaal hê. Bhashini stel die portaal in staat om in Odia (Oriya) te wees. Senior burgers kan nou moeiteloos navigeer en toegang verkry tot dienste gespreksgenootskap AI in streektale.
Shaip se bydrae tot Bhashini: digitale insluiting deur meertalige data-insameling
Werk saam met die Indiese Instituut vir Tegnologie, Madras, Shaip het 'n monumentale taak onderneem: versamel, segmenteer en transkribeer diverse Indiese taaldatastelle.
Die doel was om robuuste veeltalige spraakmodelle te bou en die pad vorentoe het baie uitdagings.
Oorweeg die kompleksiteit: verkry 3000 uur se gevarieerde oudiodata wat oor 8 tale strek, elk met 4 unieke dialekte. Hierdie data het noukeurige segmentering en transkripsie vereis.
Tog het Shaip geseëvier. Hul omvattende benadering het verskeie fasette gedek:
- Data-insameling: Shaip het gediversifiseerde data oor stemme oor ouderdom, geslag, opvoeding en dialek ingesamel.
- Datasegmentering: Oudiodata het streng segmentering ondergaan. Ons het elke segment noukeurig gemerk om akkuraatheid te verseker.
- Gehalteversekering: Elke opname het deur streng kwaliteitskontroles gegaan. Net die bestes het die snit gemaak.
- Data transkripsie: Ons het gehaltewerk met onberispelike akkuraatheid nodig gehad. So, ons het elke woord, huiwering en nuanse met presiesheid vasgevang.
Ons het 'n hoë-gehalte oudiodatastel geskep wat IIT Madras bemagtig om onberispelike spraakherkenningsmodelle oor agt Indiese tale te skep. Die rimpel-effekte van hierdie samewerking sal ongetwyfeld oor die digitale wêreld resoneer. Dit sal linguistiese hindernisse oorbrug om 'n werklik inklusiewe digitale Indië te skep.
